来年もよろしくお願いしますw   

あっつー間に2007年終わりです(汗) でもココでちょっと振り返ってる暇がないので(バタバタだなぁ)簡単にご挨拶。

2008年分からブログを移転致します^^;
このexblogは本日が最後です。

まだまだ容量はすご~~い残ってはいるんですが、日付的にキリがよいのでお引っ越しを決めました♬

移転先はコチラ ⇒ http://4evergreen.blog4.fc2.com/
mixiは数日したら新転地の方へリンクを変えます。【ココ】をお気に入り等に入れていた方(すごい業連です >> お友達みんなへ★)は、お手数ですが新しい方をお気に入りに入れ直して下さい^^;

ではでは 皆さま、良いお年を!! 새해 복 많이 받으세요!!!
[PR]

# by ayanee830 | 2007-12-31 23:13 | ヒトリごと

ちと一息   

c0023718_16162621.jpg

16時15分 ちょっと一息。今日の【おやつ】はカニの残骸(笑)
寒くないと店の手伝いも楽チン♪
[PR]

# by ayanee830 | 2007-12-29 16:16 | ヒトリごと

Bigeastファンクラブイベント 幕張1部   

今回、日本のファン=Bigeast とご一緒するのが初w なので、いろいろと緊張しながら行ってきました、幕張メッセイベントホール。遠いッス、ウチからは‥(--。

今回は電子チケットだったり、チケ・ファンクラブ会員証・写真付き身分証明書の3点確認して席券を発券したりと、オークション対策を頑張ってた。そんなこんなで発券されたアタシの席は。

アリーナA2・27番 ⇒ ユス側・前から3列目!!!!
やった~~~♡→ܫ←♡ ついてる!! 3階席まであるこのイベントホールでアリーナA!! 持っていった双眼鏡は1度も使いませんでしたw 1人で行ったんだけど(友達はアリーナA4だったから)、お隣の席の方もイイ方でw 楽しくお話しさせて頂きました。ありがとうございました♬

■内容はこんな■
[PR]

# by ayanee830 | 2007-12-27 23:33 | 韓国俳優♡歌手

メリクリ♪   

c0023718_21162681.gif
以前、BoAの「merry-chri」(韓国語)がイイ~♡ と言ったので、紹介しよう!‥と、昨日途中までやってたんだけど。歌詞をムリヤリ日本語にするのってムズカシイ‥(-"ー; とちょ~っと投げちゃってました(笑)
c0023718_10363522.jpg
が。訳したいところだけ訳そうっ!! d(≧▽≦)と決めました(笑) 手抜きですがよろしければご覧下さい<(_ _)>
                  Merry Christmas!!!

★BoA 『merry-chri』★
[PR]

# by ayanee830 | 2007-12-25 10:13 | 韓国俳優♡歌手

FT Island、なかなか良かったです。   

c0023718_0315746.jpg
帰国のだ~~いぶ前から行く事が決まってたコレ。行ってきました。
Mnetのある番組から誕生したバンドだったんだけど、歌うまいんだよ~。なんで、聞いてみる価値ありかな、と思って。一応アルバムも一通り聴いて予習済みでw

一番ビックリしたのは 予想以上に日本語が上手だった事! すごいx2。日本初のコンサートなのにすごい上手だった~。もちろん、自由にMCできる程のボキャブラリーはないだろうから、途中のトラブル(音が出なくなった~(-"ー;)の時は時間をかなり持て余してたけど。

でも、「暇だから1曲プレゼント!」って急に1曲できちゃうのは、バンドの強みだなぁと思った^^ しかも、そのトラブルの後に歌ったのは「花」と「負けないで」だったんだけど‥ 「花」に関してはオリジナルより断然ウマイ‥ と私は思いましたw

韓国の音楽番組内ではあんまりF.Tも演奏する事のなかった(と、思うw) か~~なりノリノリRockも聞く事ができて、Rock好きとしては予想以上に楽しかったです^^ 最後に握手会まであって(笑)

ただ、最後の方の曲でドラムの민환(ミンファン)が うつむきながら演奏してるように見えた んだけど、その後ちゃんと顔上げてたから 『???』 と思ってたら、やっぱり調子悪かったみたいで、握手会の席には出てきたけどご挨拶だけで握手はナシ、って状況でした。ムリしないで控え室にいても良かったのに‥(--。

●F.T Island
[PR]

# by ayanee830 | 2007-12-23 23:29 | 韓国俳優♡歌手

日暮里の激安ショップw   

c0023718_2111715.jpg
高校の友達のお薦めw 日暮里の繊維街に行ってきた!激安な洋服がいっぱいのお店を2軒(ヘイワ堂とPop Girl)。もちろん、お値段相応の質のモノも多いんだけど、その中から 『おっ!?』 みたいな掘り出し物もアリw

先に行ったヘイワ堂では、ワンピース・タートルネックシャツ・ボーダーシャツで3300円くらい。PopGirkではネックレスx2、ピアスx2で1600円(^w^) 日暮里まで行くのは(ウチからだと)ちょ~~~~~っと遠いけど(><; たまにい~っぱい買えばイイでしょう(笑)

ココの後はバスで浅草に移動して靴のショップに行った友達ですが、私はココでコンサートへ行ってしまったので(^^; どんな感じかは知らないんだけど、今度行ってみよ~と思いましたw

でもどこに行っても、ウチらは楽しいよね♬ 短い時間しか一緒にいられなかったけど楽しかった~★ 私は帰国したけど、またLAへ帰ってしまう友達もいるし、なかx2会うのがムズカシイ中での再会は貴重^^ でも友達が海外にいると、遊びに行く口実にもなるのですご~~いイイ♡→ܫ←♡
[PR]

# by ayanee830 | 2007-12-23 21:00 | 普通の日記

Xmas メッセージ   


c0023718_11441971.jpg
TVXQの皆さまから、Xmasのメッセ~ジが届きました♡→ܫ←♡(iPle)

c0023718_117251.jpg
途中、ジュンスが言ってる「トルギ」はコレらしいです(3asian.comより)

十二支をキャラにしたアニメらしい。
だから、トルギはネズミ(子年)ってことでw
3アジにあげてくれた方が、日本語字幕を付けてくれたんですが‥ ちょっと残念な事になってるところも多少なりともありますがf(^^; 文句を言ってはいけませんw ただ、「東方神起」が「東方起」 になってるはすご~~くおかしいだろっ!と、ツッコミたかったですw
[PR]

# by ayanee830 | 2007-12-22 11:39 | 韓国俳優♡歌手

第17代大統領選   

19日(水)にあった韓国の第17代大統領選。公休日にもなったこの日、大注目してました(笑)
留学中、この大統領選をど~~~~~~れだけ心待ちにした事か!(笑)
経済ガタガタだもん、韓国‥。レートの悪さにどんだけ苦しんだか‥

ノ・ムヒョン大統領だって、当時は相当期待されて若者の票を得て大統領になったんだよ。でも蓋を開けたらこんな‥。法曹界の人だったから頭は良かったらしいけど、それと大統領としての器とは違うからね。

でも、この人、すご~~~い事やってのけたんです。노무현(ノ・ムヒョン)という名前から 놈현스럽다(ノムヒョンスロプタ)という新しい形容詞ができあがったんだよ!(笑)
2003年に新語として登録されたようですw Naverの辞書にも出てきますw 簡単に言うと 『期待はずれだ』 みたいな意味(爆)

で、今回大差で勝った이명박(イ・ミョンパク)氏。ニュースでもやってたけど、この方は前ソウル市長。その時の実績が目に見えて残ってて、私もその恩恵にあずかって参りました。そう、どぶ川だった 『清渓川(チョンゲチョン)の再生』 と 『バス専用レーンの建築』。これはすごい実績!!!

ただ、大統領選のさなかにBBK事件(株価操作疑惑)に関わっているとの報道があったけど、結局捜査の結果「シロ」。でも再調査をすることになってるんだけど‥ハテサテ。この疑惑事件が上がっても、大差での勝利。それだけ イ氏の経済手腕に期待した結果なんでしょうね。はい上がりだから、この方。

‥と、いろいろこの人に対しての記事を読み、今後の韓国がどんな風になるのか楽しみでもあると共に、놈현스럽다ならぬ、임박스럽다(イムパクスロプタ)とかゆー変な形容詞が誕生しない事を祈るばかりw

ついでにマメ情報。 今回の大統領選、ほとんど3人くらいしか注目されてなかったけど、
立候補者、11名いましたから!! 多すぎっ!!!!(爆)
大統領選だよ?市長選挙じゃないんだよ??(笑) 多すぎだべ~ww
[PR]

# by ayanee830 | 2007-12-21 22:51 | 韓国文化・生活

韓国味。   

今日、急に비빔밥(ビビンバ)を作る事になった。お母さんが夜、ご近所様と忘年会に行くとかでw 簡単に食べられるビビンバになったワケだけど。고추장(コチュジャン)が足りない‥!
って~、ことでご近所に買いに行ったんだけど、似非(えせ)コチュジャン(?) しかないんだよねぇ~。

あちこち探し回った結果、4件目(駅ビル内)でコレ↓発見!!!
c0023718_20414396.jpg
コレコレ~♬Gマートでもよく売ってた(‥と、思われるw) 韓国のコチュジャン♬ まず、入れ物からして違うもん。瓶のじゃないんだよね~^^

中華系の調味料は結構多いんだけど、韓国系のは何だかんだいってマダマダないんだな、と思った。あ、ウチの地元だから?w
[PR]

# by ayanee830 | 2007-12-20 20:41 | 普通の日記

Σ( ̄△ ̄;   

帰国前の日記をちょっとupしました。
帰国日前日のアタシ(12/13) (かなり長編w)
送別会&TVXQのオススメ店♬(12/12)

日本に帰ってきて、かなりすぐ順応したんだけど、Σ( ̄△ ̄;(ビックリ)したことがいくつか‥

■すれ違う人の言語が日本語
当たり前w 自分の周辺は韓国にいても、やっぱり日本語が多かったけど、すれ違う人達は当然韓国語だったから、なんかスゴク変w すれ違う人の言葉も日本語だ~って(笑)

■スタバがカタカナ
これも当たり前w 到着した羽田空港でスタバの前を通った時、日本でもXmasドリンクがあるんだ~、ってメニューを見上げて カタカナ‥変。 って思ったw それと、Xmasドリンクの種類が韓国と違ってガン見しちゃった(笑)

■車が止まってくれる
そりゃ~、歩行者優先ですよね?w でも韓国は突っ込んでくるからさ、車(--; だから自分が青信号で渡ってイイのに、なんか車が通りすぎるのを待たなきゃいけない気がして‥待ってしまったw あ、でも左車線なことには違和感なし。

■やっぱり寒くない
昨日の夜中、DVDをその日中に返さなきゃいけなくて、急いで見て夜中の3時頃に返しに行ったのだ(笑)返却BOXに入れにね? で、さすがに夜中は寒いだろう~って思ってマフラーして適当に掴んだダウンを着てちょっと歩いたら 暑い‥
風もぬるいと感じる‥。何を着ればいいのかよく分かんなくなってきたT△T..

■辛くない
一昨日、明太子を食べた。辛い物好きな弟Tが、「これけ~っこう辛いね」と言ってた明太子が「たらこ」にしか感じられない‥辛い物食べるとお腹壊すくせに、舌だけ辛い物に慣れちゃったみたい‥ㅠㅠ

■中居くんが‥
SMAPの中居くん。。
この前帰国した時も、スマスマは見なかったんだよ、1回も(TV見てる暇なくて、なんか)。『笑っていいとも』は見たと思うけど、いつもそ~いやニット帽をかぶってる事がず~~っとこの所多くて全然気づかなかった。
それが月曜日、ビストロSMAPでは 帽子かぶれない からね?(やっと)気づいたんですけど(遅いw)‥‥‥‥ やばいですよね、かなり。 ‥‥‥‥ なんか超~ショックだったぁ。仕方ないけどさ、年齢を重ねれば。でもな~んかショックだったぁ。稲葉サンよりもショックだった(笑)

■年賀ハガキに。
c0023718_1273355.jpgこの年賀ハガキ見ました?松竹梅のハガキなんだけど。コレ、芹沢銈介(せりざわ・けいすけ)という人間国宝の作品なんだけど。

ズバリ、ご近所さんでしたw

私が小さい頃にお亡くなりになってるので私は全然知らない人なんだけど、ウチにもいくつか作品があったり、毎年 芹沢先生のカレンダーを買ってるから、我が家にはすご~~く親しみのある作風なのだ^^


まさか年賀状になるとは思わなかった~。さすが人間国宝、芹沢先生!なんで、私は今年コレ使います♬

★ビックリ追加★12/20
忘れてた!東京大田区のゴミ出しルールが変わったこと が一番ビックリしたかも(笑) なんでも燃やしちゃうんだも~んw 今までの「燃えなかった常識」をなかx2 覆せない私f(^□^; どこまで燃やせるの~!東京大田区の焼却炉は!!!(爆)
[PR]

# by ayanee830 | 2007-12-19 23:10 | 普通の日記